OFERTA

Wykonujemy szeroki zakres tłumaczeń zwykłych (bez pieczęci) i przysięgłych (uwierzytelnione z pieczęcią), weryfikacji i korekt tekstów z języka niemieckiego na język polski i odwrotnie.

Naszymi klientami są instytucje, firmy oraz klienci indywidualni.

Do każdego zleconego nam zadania podchodzimy sumiennie, rzetelnie gwarantując pełną poufność powierzonych nam informacji.

Udzielamy również korepetycji z języka niemieckiego dla dzieci w wieku szkolnym.

TŁUMACZENIA PISEMNE

Dokumenty USC (akty małżeństwa, akty urodzenia, akty zgonu)
Dokumenty urzędowe (zaświadczenia o świadczeniach rodzinnych, zapomogach)
Dokumenty samochodowe (karty pojazdu, zaświadczenia o ubezpieczeniu pojazdu, dowody rejestracyjne)
Dokumenty handlowe (korespondencja handlowa, statuty, umowy spółek, faktury, sprawozdania roczne)
Dokumenty policyjne i sądowe (wyroki, postanowienia, zaświadczenia o niekaralności, ugody)
Dokumenty szkolne (świadectwa, suplementy do dyplomu, kwalifikacje, dyplomy uczelni wyższych)
Akty notarialne (pełnomocnictwa, testamenty, umowy spółki, transakcje sprzedaży-zakupu nieruchomości)
Dokumentacja techniczna (instrukcje obsługi)
Ubezpieczenia (polisy)
Wyciągi z rejestrów handlowych
Dokumenty medyczne (wyniki badań, zwolnienia lekarskie, diagnozy)

TŁUMACZENIA USTNE

Rozmowy biznesowe
Podpisywanie aktów notarialnych
Rozmowy telefoniczne na zlecenie klienta
Obecność na targach międzynarodowych w Polsce i za granicą

KOREPETYCJE Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO

Oferujemy korepetycje z języka niemieckiego dla dzieci.

UWIERZYTELNIANIE

Wszystkie dokumenty, które wymagają uwierzytelnienia przez tłumacza przysięgłego opatrzone są jego podpisem oraz okrągłą pieczęcią zawierającą w otoku jego imię i nazwisko oraz wskazanie języka, w zakresie którego ma uprawnienia, a w środku pozycję na liście tłumaczy przysięgłych.